Ihr seid hier: 
 Home»Deutschland-Auswahl»  Schwarzenb
Sagenauswahl»
 Erzgeb.Mundart-Sagenausw.
 Wie mer mit enn Wachsel ...

 Weitere Funktionen:
  Hilfe eMail
 
Störung melden

 © 2003-2012 - hast-du-ahnung.de

 
 Rubriken

 Görlitz
 
Unsere Schule
 
Persönlichkeiten
 
Knigge - gutes Benehmen
 
Bewerbungen
 
Ziele für Klassenfahrten
 
Erde und ihre Länder
 
Deutschland
 
BRD - Landeshauptstädte
 
Freizeitanregungen
 
Spaßiges
 
Spiele für Kleine u.Große
 Wissenswertes-Links
 Prüfungsfragen
 Astronomie
 
Biologie
 
Chemie
 
Deutsch
 
Englisch
 
Ethik
 Gemeinschaftskunde
 
Geographie
 
Geschichte
 
Kunsterziehung
 
Mathe
 Musik
 
Physik I Physik v. W. Prinz
 
Religion
 Landwirtschaft u.ä.
 Bücher - Empfehlungen


img5.png

                  

Deutschland
Schwarzenberg - Perle des Erzgebirges

 
          
                   Sagen in erzgebirgischer Mundart
                       
ausgewählt und neu erzählt von Herrn Manfred Blechschmidt
                       aus Schwarzenberg, Ortsteil Erla


Wie mer mit enn Wachseltoler ümgieh muß

E Wachseltoler hot när dann Zwack, wenn mer waß, wie mer dermiet ümzegieh hot. Nort is su e Ding de
raane Gitt, wenn oder net, is'r kenn Pfifferlich waort.
Waar
enn Wachseltoler derwischen ka, daor is gut raus, fer dan is ausgesorgt, denn daor hot net när Pfeng, daar hot aah andauernd Gelück in Haus un Stall. Bezahlt su aaner, nimmt'r freilich senn Wachseltoler derzu.
Er kriegt
of Mark un Pfeng raus, hot sei schiene War, un greift'r nei dr Tasch, stackt sei alt gut Luder vun Wachseltoler lang wieder drinne. Daor findt sich vun allaane zerück un denkt gar net dra, ebber emol auszebleibn.
Aufpassen muß mer oder daaretwaagn, denn gibbt mer emol senn Toler ganz aus, hot daar koa Kraft meh, retour-zekumme un blebbt dorten, wu er is. Dos is eich nort freilich e darbes Ugelück. Daoretwaogn hätt sich schu man­nichs ball in Laod dersaaft.
Waar enn selten Wachseltoler gern hobn macht, daar gebraucht när e Kotz nei enn Sook ze stecken un zer Mitternacht dermiet na dr Kirchntür ze traaten. Dorten muß mer nort ne Teifel ruffen: „Teifel, ich breng dr e See! dohier! Gaab mer enn Wachseltoler derfür!" Un eh mer sich versieht, haat enn dr Teifel su e Galdstückel vür de Fuß hi. Nu derf mer net traaneln, muß geschwind dan Toler auflaasen, de Baa nei de Hand namme un ausreißen. Denn, macht dr Teifel erseht dan Sook auf un merkt, doß'r ageschmiert is, möcht e schlimm Ugelück geschaah. Dr Teifel speit, rafelt un raunst, doß när esu de Funken fliegn. Nort packt'r oder die uschüllige Kotz ben Wickel un haot se gegn dr Kirchntür, doß dos arme Luder gammerlich schreit un heilt. Oder do muß mer lang esu weit fort sei, doß mer vun daare Schinderei nischt mehr hört, sist werd rner stocktaab, un dr Wachseltoler is aah fort.
Nu
gob's aah schu Leit, die wollten dan Wachseltoler wieder lus sei, un wußten net, wie se dos an dümmsten machen würn. Derbei is dos ganz aafach: Mer stellt sich rückwärts na e Wasser un haant dan Toler übern Kopp wag. När net derbei ebber rückzu oder seitzu saah! Dos hätt kenn Zwack! Macht mer'sch oder richtig, muß dr Teifel senn Wachseltoler wieder namme un is Maul halten.
Nu
kunnt's oder aah sei, daß mer emol enn setten Wachseltoler miet agedreht kriegt. Dos wollt mer oder aoh net. Denn, macht daar Toler wieder dortenhi, wu er haarkam, hätt's enn doamisch ausgerußt. Oder ver enn setten Schaden ka mer sich lecht sichern: Legt mer nämlich enn selten Toler nei e Wassergelos un deckt's mit'n Gesangbuch zu, fängt door Toler a, in senn Kafterle hi - un haarzetanzen, denn nu war er gebannt un kunnt ze senn alten Flack nimer retour. In Gegntaol: Do mußt dr Besitzer razu un mußt saoh, wie er ze senn Prochtstückel wieder kam.   

 

 

hdanavneu.gif

deutschlandheadneu